У Синій Ліс прийшла війна. Поранена олениця народжує двійню у вирві, яка утворилася після удару снаряду і обираючи шлях для порятунуку, Онаді вирішує вести сім'ю на Схід.
На шляху у героїв зустрічаються тварини, життя яких змінила війна: Лосі з Півночі на чолі із Вожаком Залаустом, собака-сапер Рекс, хоробрі Їжаки Торіна із Долини Джмелів, Миші Ордену Далідула, рецидивіст і утікач Медоїд Донзі, військовий експерт Змія Гера, хоробрий Мураха-фельдшер Остеопан та інші. Книга - це захоплюючі пригоди, радість кохання, дружби, біль війни і присутність небезпеки. А, можливо, у подорожі Онаді хтось побачить не звірів, а людей.